After installing the server, I checked to see if everything worked. I played some test sounds and music…all good. Local devices didn’t work at first. After consulting ogra again on the Edubuntu irc channel, I found I had to allow the use of fuse filesystems in my user account and all other user accounts, guide here. In addition, when I wanted to show this video to Brian during a break, we discovered there was no sound. After asking ogra today, I discovered I had to install another package to get that working, instructions here. It works now! All we have left is to get user accounts set up in an easy manner with the same privileges and settings.
